I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

W pewnym królestwie, w pewnym państwie żyła samotna księżniczka. Gdy nadszedł czas, wydali ją za księcia zamorskiego, w posagu dali jej połowę królestwa i jak żebrak machali chusteczką. Żyj, dziewczyno, i bądź szczęśliwa! Bajka się skończyła!⠀⠀ Coś nie wyszło tej księżniczce i księciu. Odzyskała połowę królestwa, dzieci i służące – i wróciła do domu. Więc co? Księżniczka jest także kobietą; w życiu wszystko może się zdarzyć. Nie nam to osądzać. ⠀⠀I Księżniczka zaczęła żyć dla siebie, żyć i nieźle zarabiać. Dostała kota perskiego, zajmowała się wszelkiego rodzaju działalnością charytatywną, prenumerowała książki naukowców z zagranicy, a nawet chciała otworzyć uniwersytet, ale zmieniła zdanie. Nudziła się. I znowu nie ma spadkobierców ani następców. Komu powinnam zostawić połowę swojego królestwa, a nawet uniwersytetowi?⠀⠀ Wtedy Tsareana odłożyła swoje naukowe książki i wyjrzała przez okno. I tam, na podwórzu, Piotr Strzelec, odważny człowiek, brał udział w egzekucjach z żołnierzami. Księżniczka znała go od dawna, niemal od dzieciństwa. Po prostu nie miałam czasu zwrócić na niego uwagi. Albo zagraniczny książę, albo uniwersytet…⠀⠀ I wtedy jej oczy znów się otworzyły. Księżniczka Piotr zobaczyła i się zakochała! I Piotr zobaczył, że Księżniczka patrzy na niego zza zasłony, cały się wyprostował, z rękami na biodrach - i po prostu wiedział, że krzyczał na żołnierzy! Przystojny mężczyzna!⠀⠀⠀Od tego dnia Księżniczka i Piotr zakochali się w sobie. Umówili się nawet z księdzem z kościoła na ślub, ale zaczęły się kłopoty. ⠀⠀Piotr nagle stał się nie sobą. Patrzy na żołnierzy jak dziki wilk, nie rozmawia z księżniczką, a potem nagle wsiadł na konia i odjechał, gdziekolwiek spojrzały jego oczy! Zapamiętaj nazwę! ⠀⠀Księżniczka opalała się. Zacząłem przeklinać swój los, obrzucać ludzi złymi słowami, kartkować uczoną książkę – ale wszystko na marne. W książce nie ma odpowiedzi, co robić i jak ułożyć sobie życie na nowo!⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Wtedy Księżniczka poszła sama do czarownika. Mówili, że wie wszystko i ma wielką moc. Nie bez powodu przez tyle lat studiowałem tajemne sztuki u mistrzów. ⠀⠀Ten czarownik nie lubił, gdy nazywano go czarownikiem, powiedział: „Co za obskurantyzm, jestem psychologiem!” Ale czy możesz coś udowodnić? Czarownik to czarodziej!⠀⠀⠀ I wtedy przyszła do niego Księżniczka i przemówiła już od progu. No dalej, mówi, eliksir miłosny. Znaleźć Petera i sprowadzić go z powrotem!⠀⠀ - Czekaj, księżniczko! – mówi Czarodziej. Znalezienie Piotra nie jest trudnym zadaniem. Ale eliksir miłosny jest bardzo gorzki. Nigdy w życiu nie piłeś czegoś gorszego od tego! Może zmienisz zdanie?⠀⠀ - Nie, mówi Księżniczka, zrobię wszystko! Nawet jeśli pójdę za bydłem, oddaj mi Piotra!⠀⠀ Wtedy czarnoksiężnik wziął z półki magiczne lustro, przejrzał je i pokazał księżniczce. A w nim wyraźnie widoczny Piotr Strzelec. Nie sam, łajdaku! I z czerwoną dziewczyną. Ona już jest wokół niego w ten i inny sposób. I kładzie ciasta na stole i puchnie puchową poduszkę. I wydaje się nawet, że Peter siedzi tam szczęśliwy. Tylko czasami jego oczy stają się zamyślone. ⠀⠀-Tutaj, mówi Czarnoksiężnik, jest twój Piotr. Który jest. Czy potrzebujesz takiego? Jeśli tego potrzebujesz, będzie dla ciebie eliksir. A tymczasem idź i pomyśl, a po trzech dniach, gdy zapieje pierwszy kogut, wróć z odpowiedzią. ⠀⠀Księżniczka poszła się zastanowić. Myślałam trzy dni, nie jadłam, nie spałam. Z jednej strony niszczyciel chce wyrwać jej włosy. I zastosuj Petera uchwytem. Z drugiej strony melancholia nie jest sercem. I jak mam podjąć decyzję?⠀⠀⠀ Ale mimo to trzy dni później przyszedłem do Czarnoksiężnika. Wróć, mówi, Piotrze. Wybaczę mu, temu przeklętemu, wszystko. Zapomnę o wszystkim. Oby było tak samo jak wcześniej. I każdy eliksir, mówi, wypiję. Nawet najbardziej gorzka rzecz. ⠀⠀A Czarodziej potrząsnął głową i powiedział: ⠀⠀-Nie potrzebujesz mikstur, Księżniczko. Ten eliksir jest warzony z przebaczenia. Dlatego jest taki gorzki. Idź do domu, mówi, i poczekaj na Piotra. ⠀⠀Księżniczka wróciła do komnat z białego kamienia i wtedy pojawiły się wieści. Piotr wrócił, ale on sam spieszy się ze ślubem. Księżniczka na złość chciała go zrzucić ze schodów, ale milczała. Nie daj Boże, czary zostaną zniszczone! Wybaczyłem ci. ⠀⠀I wkrótce poszłam do ołtarza z Piotrem. ⠀⠀Czy to koniec bajki?⠀⠀ „Och, nie wiem” – powiedział Czarnoksiężnik i ponownie potrząsnął szarą głową. ⠀⠀