I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

Gdzie byś szukał, gdybyś nie miał oczu...?... Niedawno odwiedziłem wystawę Eyes of War, która została otwarta w Centrum Sztuki Współczesnej Arsenal... i udając się tam, grzesznie oczekiwano, że ujrzy tam gigantyczne oczy unoszące się w wiadrze lub szklanym słoju. Albo, powiedzmy, oko wbite w sedno. Byłoby to całkiem w duchu sztuki współczesnej, jak lubię, ale… Wszystko było nieskończenie straszniejsze. To wszystko działo się naprawdę... Była to wystawa prac holenderskiego fotografa Maritna Rumersa, który naprawdę fotografuje oczy. Prawdziwe oczy prawdziwych, wciąż żyjących ludzi. Oczy starych ludzi, którzy przeżyli wojnę i stracili tam wzrok. Oczy, które już nic nie widzą. Widok był taki straszny... a jednocześnie całkowicie realistyczny i zdumiewająco, niewiarygodnie piękny. Dziwne piękno ludzkich twarzy. Twarze starych ludzi, którzy przeżyli stulecie, ostatnich, którzy wciąż żyją. Twarze usiane zmarszczkami, ze śladami ran odniesionych w dzieciństwie. I nie możemy zrozumieć, gdzie jest starość i gdzie są ślady odłamków i kul. Czas jest jak trauma. To ludzie, którzy przeżyli straszliwe rany. Cudem ocalił życie, ale stracił zdolność widzenia. Żołnierze ranni w bitwie. Kobiety, które znalazły się pod ostrzałem lub bombardowaniami. I te, które były dziećmi bawiącymi się w lesie. W niewłaściwym miejscu i w niewłaściwym czasie. Te ostatnie są najczęstsze. Obok każdego portretu znajduje się czarna tablica przypominająca nagrobek. Usypana tekstem historia samego bohatera. Kim był, co się wtedy wydarzyło i jak później potoczyło się jego życie. Rosjanie i Ukraińcy, Francuzi, Belgowie, Niemcy i Anglicy. Ci, którzy byli wrogami, którzy walczyli po przeciwnych stronach frontu, nienawidzili, walczyli i poszli do zwycięstwa, a potem... czas wszystkich zrównał. Czas i straszne rany. Teraz ze zdziwieniem opowiadają o minionej wojnie. Jak obsesja, straszny sen. Prawie nie ma historii o bohaterach. Odwaga, poświęcenie w walce, tak jak kochają w filmach. Może dwa lub trzy. I dziesiątki historii tych, którzy stali się ofiarami. Los odebrał im wzrok. Nie zrobili nic złego. Zależy mi na tym, aby wszyscy zwolennicy „pozytywnego myślenia” koniecznie przybyli na tę wystawę. Spójrz w ślepe oczy ofiar, uśmiechnij się i powiedz im, że wszechświat zawsze daje nam tylko to, o co prosimy. Powiedz im, że sami wybrali swoje przeznaczenie. Powiedz im, że na to zasługują. Że powinni byli prosić o rodzinne szczęście, dobry biznes, własny dom, miłość i mnóstwo namiętnego seksu... i wybrali to. Powiedz to sobie w twarz. Jeśli masz sumienie i umiejętność brania odpowiedzialności za swoje słowa. Albo przestań opowiadać bzdury. Wszechświat nie jest naszą matką. I nie troskliwego przyjaciela, a już na pewno nie sługi, nie niewolnika, który odpowiada na każde nasze wołanie i z kokardą przynosi nam zrealizowane zamówienie. Wszechświat jest bezlitosną, obojętną bestią. Dziś zjada innych, a ty... Ale możesz go pokonać. Możesz pokonać bestię. Pomimo ran. Chcę, żebyś przeczytał ich historie. Historie ludzi, którzy pozornie stracili wszystko. Ludzie, którzy znaleźli się we wrogim i obcym świecie. I często w niewoli wrogów. Terapeuci nie rozpieszczali ich. Nikt nie słuchał ich płaczu, nie ocierał łez ani nie spędzał niekończących się godzin, słuchając, jak narzekają na to, jak potraktowało je życie. Nikt nie zachęcał ich, aby odnaleźli w sobie zasoby, zaakceptowali wszystko takim, jakie jest i żyli tu i teraz. Chcę, żeby przyszli tam ci, którzy myślą o samobójstwie. Aby porównać swoje kłopoty z potwornym prawdziwym cierpieniem ofiar. Ci ludzie... nie wszyscy byli bohaterami wojskowymi, ale wszyscy stali się bohaterami świata. Bohaterowie, wybitne istoty, które pokonały ból, pokonały strach i śmierć. Bohaterowie, którzy znaleźli w sobie coś więcej niż tylko możliwość życia. Ich życie było niesamowite i piękne. Wielu, którzy już oślepli, udało się zdobyć wyższe wykształcenie, a nawet uczyć na uniwersytetach. Ktoś zaangażował się w działalność społeczną, na rzecz ludzi. Jeden nawet został sędzią... pisze, jak niesamowicie trudno było podjąć decyzję: oceniać ludzi, nie mogąc spojrzeć im w oczy. Ale zaufali mu i zrobił to. Łatwo osądzamy, osądzamy i potępiamy bez patrzenia. Większość z nich założyła rodziny. Ludzie na zawsze ślepi, zranieni, pozbawieni.… …