I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

Słyszałem, wiesz, słyszałem, jak mówisz pod nosem z nienawiścią: „Kiedy się już upijesz? Ile potrzebujesz? Dokąd idziesz z tak dużą ilością!” Wiedziałem, kogo masz na myśli! Dlatego nie musisz nic robić „dla mnie”! Nie potrzebuję niczego! I nigdy w życiu nie poproszę Cię o nic! A ja nienawidzę być zadłużony. I nigdy więcej w życiu nie waż się mówić, że wszystko w tym życiu robisz dla mnie i dla naszego dobra. Zatrułeś samą istotę wyrażenia - dla twojego dobra! Nigdy więcej nie kłam, że cały ten ogród, te wszystkie ziemniaki i kukurydza, ogórki i jabłka, świnie i króliki – że to wszystko uprawiacie i przetwarzacie dla naszego dobra. To po prostu twój sposób na życie. To kłamstwo! To oszustwo i hipokryzja! Ponieważ widziałem i zrozumiałem, jak nienawidzicie i przeklinacie całą tę gospodarkę. Słyszałem, jak przeklinałeś cichym głosem wszystkie kurczaki i gęsi. Wszystko słyszałem, wiedziałem i zrozumiałem. Nie do zniesienia jest widzieć i czuć twoją nienawiść, twoje zmęczenie, twoje zgarbione plecy. To wstyd być dla ciebie takim ciężarem! Nie czuję nic poza złością! Nigdy nie będę ci za to wdzięczny! Pozostanę na zawsze twoim dłużnikiem i nie będę w stanie spłacić! Wszystkie te żeliwa z dżemem na ulicznym piecu, który w letnie upały trzeba podgrzewać łodygami kukurydzy i chrustem. Wszystkie te baterie trzylitrowych butli, które należy myć pod lodowatą wodą w ulicznym kranie! Wszystkie te pęczki ziemniaków, które trzeba przeciągnąć w workach z ogrodu na podwórko. Wszystkie te tusze kurczaków, które trzeba oskubać i wypatroszyć. Wciąż pamiętam dzikie spojrzenie Andrieja Jakowlewicza, który patrzył, jak zręcznie dzierżę nóż i patroszę kolejnego ptaka. Całkowicie oszołomiony, mógł powiedzieć tylko jedno – nigdy więcej tego nie rób, Inna. Nie znał mnie takiej. Ha! Jakowlewicz, choinki, jeszcze nie widzieliście, jak zimą myję jelita wieprzowe pod kranem, chwytam ich śliskie, czerwone, zmarznięte palce, patrzę, jak syf zmywa się z wewnętrznych ścian. I jak seksownie czołgam się z dna ogrodu! Cała spocona, brudna, śmierdząca, nogi i ręce swędzą mnie od góry, próbuję usiąść, naciągnąć na plecy worek ziemniaków i pochylona idę 200 metrów do piwnicy. Nie będę tyle jadł! A ja nie mogę znieść twojej nienawiści, babciu! Nie robią tego z miłości! Dlaczego ukrywacie swoje czyny słowami, że to wszystko dla naszego dobra?! Twoja nienawiść jest straszna. Twoje przypomnienia, że ​​to wszystko jest dla mnie wiecznym wyrzutem! I niestety, nawet jako osoba dorosła i zdając sobie sprawę, że nie mogłaś zachować się inaczej, nie będę w stanie Cię zrozumieć i wybaczyć, babciu. Jednocześnie cię kochałem! I jestem Ci wdzięczny za to, jak nauczyłeś mnie pracować i przetrwać. Ale niczego nie zapomniałem i nie zapomnę. Wasza nienawiść, wasza irytacja, wasze wieczne nieludzkie zmęczenie – na zawsze pozostaną hańbą. I na zawsze pozostanę niewdzięczny. Inna Gramatikopulo Psycholog-konsultant.